Hide Client Info from Assignees in Chat

Currently, when a chat/task is assigned to a team member or freelancer, they can see the full client information (name, contact details, financial details, etc.) in that chat.

Requesting:

• Option to hide/mask client sensitive info (name, email, phone, financials) from assignees when a chat or task is assigned to them
• Assignee should only see task-relevant details, not full client profile
• Admin/Manager role retains full visibility

Use case: We work with freelancers on a project basis and don't want them to have direct access to client contact/financial info — only the task they're assigned to. This protects client confidentiality and prevents freelancers from going directly to clients around the agency.